Références Strong Grec 4000 à 4099

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 4000-4099

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
4000	pentakischilioi	πεντακισχίλιοι, αι, α	cinq mille	6
4001	pentakosioi	πεντακόσιοι, αι, α	cinq cents	2
4002	pente	πέντε, οἱ, αἱ, τά	cinq 36, (soixante)-quinze (1440 + cinq), cinquante + 3461 1	38
4003	pentekaidekatos	πεντεκαιδέκατος, η, ον	quinzième (année)	1
4004	pentekonta	πεντήκοντα, οἱ, αἱ, τά	cinquante	7
4005	pentekoste	πεντηκοστή, ῆς, ἡ	Pentecôte	3
4006	pepoithesis	πεποίθησις, εως, ἡ	persuasion, assurance, confiance	6
4007	per	περ	celui 1, non traduit 3	4
4008	peran	πέραν	au delà, l’autre bord, l’autre côté, l’autre rive	23
4009	peras	πέρας, ατος, τό	extrémités 3, mettre fin 1	4
4010	Pergamos	Πέργαμος, ου, ἡ	Pergame	2
4011	Perge	Πέργη, ης, ἡ	Perge	3
4012	peri	περί	de, sur, autour, à, au sujet de, pour, celui dont, vers, …	331
4013	periago	περιάγω	parcourir, courir, chercher, mener avec	6
4014	periaireo	περιαιρέω	perdre, délier, ôter	4
4015	periastrapto	περιαστράπτω	resplendir autour	2
4016	periballo	περιβάλλω	vêtu, revêtu, revêtir, se revêtir, s’envelopper, environner, avoir (sur le corps), être enveloppé	24
4017	periblepo	περιβλέπομαι	promener les regards, jeter les regards, regarder autour, considérer	7
4018	peribolaion	περιβόλαιον, ου, τό	voile, manteau	2
4019	perideo	περιδέω	enveloppé	1
4020	periergazomai	περιεργάζομαι	s’occuper de futilités	1
4021	periergos	περίεργος, ον	arts magiques 1, intrigant 1	2
4022	perierchomai	περιέρχομαι	ambulant, en suivant, aller çà et là	4
4023	periecho	περιέχω	avoir saisi, ainsi conçu, être dit	3
4024	perizonnumi	περιζώννυμι	se ceindre, être ceint, mettre la ceinture, avoir une ceinture, autour de	7
4025	perithesis	περίθεσις, εως, ἡ	ornements	1
4026	periistemi	περιΐστημι	entourer 2, éviter 2	4
4027	perikatharma	περικάθαρμα, ατος, τό	balayures	1
4028	perikalupto	περικαλύπτω	voiler, recouvrir, voiler le visage	3
4029	perikeimai	περίκειμαι	mettre, porter, partager, être environné	5
4030	perikephalaia	περικεφαλαία, ας, ἡ	casque	2
4031	perikrates	περικρατής, ές	se rendre maître	1
4032	perikrupto	περικρύπτω	cacha	1
4033	perikukloo	περικυκλόω	enfermeront	1
4034	perilampo	περιλάμπω	resplendir autour	2
4035	perileipo	περιλείπω	restés	2
4036	perilupos	περίλυπος, ον	triste 4, attristé 1	5
4037	perimeno	περιμένω	attendre	1
4038	perix	πέριξ	voisines	1
4039	perioikeo	περιοικέω	habitants d’alentour	1
4040	perioikos	περίοικος, ον	voisins	1
4041	periousios	περιούσιος, ον	appartienne	1
4042	perioche	περιοχή, ῆς, ἡ	passage	1
4043	peripateo	περιπατέω	marcher, passer, suivre, se promener, être en chemin, aller, parcourir, séjourner, se montrer, se conformer, se conduire, vivre, être attaché, rôder	96
4044	peripeiro	περιπείρω	se sont jetés	1
4045	peripipto	περιπίπτω	tomber au milieu, rencontrer, être exposé	3
4046	peripoieomai	περιποιέω	s’est acquise, s’acquiert	2
4047	peripoiesis	περιποίησις, εως, ἡ	acquis, acquisition, posséder sauver	5
4048	perirrhegnumi	περιρρήγνυμι	fait arracher	1
4049	perispao	περισπάω	occupée	1
4050	perisseia	περισσεία, ας, ἡ	abondance, débordante, encore d’avantage, tout excès	4
4051	perisseuma	περίσσευμα, ατος, τό	abondance, ce qui reste, le superflu	5
4052	perisseuo	περισσεύω	abonder, abondance, surpasser, qui reste, superflu, augmenter, davantage, abondamment, supérieur, exceller, de plus en plus, marcher (de progrès en progrès)	39
4053	perissos	περισσός, ή, όν	ajouter, extraordinaire, fortement, abondance, avantage, superflu, ardeur, beaucoup	10
4054	perissoteron	περισσότερον	plus 3, avec plus d’évidence 1	4
4055	perissoteros	περισσότερος, τέρα, τερον	plus, de plus, plus sévèrement, davantage, plus grand, trop, excessive	12
4056	perissoteros	περισσοτέρως	encore plus fort, surtout, beaucoup plus, redoublement, bien plus, davantage, excessif, d’autant plus, avec instance	13
4057	perissos	περισσῶς	encore plus 2, excès 1	3
4058	peristera	περιστερά, άς, ἡ	colombe, pigeon	10
4059	peritemno	περιτέμνω	circoncire, être circoncis	18
4060	peritithemi	περιτίθημι	entourer, couvrir, fixer, poser sur	8
4061	peritome	περιτομή, ῆς, ἡ	circoncision 19, circoncis 17	36
4062	peritrepo	περιτρέπω	fait déraisonner	1
4063	peritrecho	περιτρέχω	parcoururent	1
4064	periphero	περιφέρω	apporter, porter, emporter, se laisser entraîner, pousser	5
4065	periphroneo	περιφρονέω	mépriser	1
4066	perichoros	περίχωρος, ον	environs, lieux environnants, pays d’alentour	10
4067	peripsema	περίψημα, ατος, τό	le rebut	1
4068	perpereuomai	περπερεύομαι	se vanter	1
4069	Persis	Περσίς, ίδος, ἡ	Perside	1
4070	perusi	πέρυσι	l’année (dernière) + 575	2
4071	peteinon	πετεινόν, οῦ, τό	oiseaux	14
4072	petomai ou petaomai ou ptaomai	πέτομαι	voler, s’envoler	5
4073	petra	πέτρα, ας, ἡ	roc, rocher, pierre	16
4074	Petros	Πέτρος, ου, ὁ	Pierre	154
4075	petrodes	πετρώδης, ες	endroits pierreux	4
4076	peganon	πήγανον, ου, τό	la rue	1
4077	pege	πηγή, ῆς, ἡ	source, perte, puits, eau, fontaine	12
4078	pegnumi	πήγνυμι	a été dressé	1
4079	pedalion	πηδάλιον, ου, τό	gouvernail	2
4080	pelikos	πηλίκος, η, ον	quelles grandes, combien est grand	2
4081	pelos	πηλός, οῦ, ὁ	boue 5, argile 1	6
4082	pera	πήρα, ας, ἡ	sac	6
4083	pechus	πῆχυς, εως, ὁ	coudée	4
4084	piazo	πιάζω	saisir, se saisir, avoir saisi, prendre, être pris	12
4085	piezo	πιέζω	serrée	1
4086	pithanologia	πιθανολογία, ας, ἡ	discours séduisants	1
4087	pikraino	πικραίνω	s’aigrir, devenir amer, être amer, rempli d’amertume	4
4088	pikria	πικρία, ας, ἡ	amertume 3, amer 1	4
4089	pikros	πικρός, ά, όν	amer, amère	2
4090	pikros	πικρῶς	amèrement	2
4091	Pilatos	Πιλᾶτος, ου, ὁ	Pilate	55
4092	pimpremi	πίμπρημι	enfler	1
4093	pinakidion	πινακίδιον, ου, τό	tablettes	1
4094	pinax	πίναξ, ακος, ἡ	un plat	5
4095	pino	πίνω	boire	75
4096	piotes	πιότης, τητος, ἡ	graisse	1
4097	piprasko	πιπράσκω	vendre, être vendu	9
4098	pipto	πίπτω	se prosterner, tomber, se jeter, s’écrouler, frapper, s’emparer	90
4099	Pisidia	Πισιδία, ας, ἡ	Pisidie	2

◀ 3900-3999 4100-4199 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.