Références Strong Grec 1000 à 1099

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 1000-1099

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
1000	bole	βολή, ῆς, ἡ	un jet	1
1001	bolizo	βολίζω	la sonde	2
1002	bolis	βολίς	-0
1003	Booz	Βοόζ, ὁ	Boaz	3
1004	borboros	βόρβορος, ου, ὁ	bourbier	1
1005	borrhas	βορρᾶς, ᾶ, ὁ	nord	2
1006	bosko	βόσκω	paître 8, garder 1	9
1007	Bosor	Βοσόρ, ὁ	Bosor	1
1008	botane	βοτάνη, ῆς, ἡ	une herbe	1
1009	botrus	βότρυς, υος, ὁ	les grappes	1
1010	bouleutes	βουλευτής, οῦ, ὁ	conseiller	2
1011	bouleuo	βουλεύω	examiner, délibérer, vouloir, résoudre, résolutions	8
1012	boule	βουλή, ῆς, ἡ	dessein, décision, conseil, entreprise, avis, décision	12
1013	boulema	βούλημα, ατος, τό	dessein 1, volonté 1	2
1014	boulomai	βούλομαι	se proposer, vouloir, désirer, intention, volonté, au gré	34
1015	bounos	βουνός, οῦ, ὁ	colline	2
1016	bous	βοῦς, βοός, ὁ	bœuf(s)	8
1017	brabeion	βραβεῖον, ου, τό	prix	2
1018	brabeuo	βραβεύω	régner	1
1019	braduno	βραδύνω	tarder	2
1020	braduploeo	βραδυπλοέω	naviguer lentement	1
1021	bradus	βραδύς, εῖα, ύ	lent	3
1022	bradutes	βραδυτής, τῆτος, ἡ	Non traduit	1
1023	brachion	βραχίων, ονος, ὁ	bras	3
1024	brachus	βραχύς, εῖα, ύ	peu, un peu, un instant, peu de temps, brièvement	7
1025	brephos	βρέφος, ους, τό	enfant, petit enfant, enfance 1	8
1026	brecho	βρέχω	pluie, pleuvoir, faire pleuvoir, tomber (la pluie), mouiller	7
1027	bronte	βροντή, ῆς, ἡ	tonnerre(s)	12
1028	broche	βροχή, ῆς, ἡ	pluie	2
1029	brochos	βρόχος, ου, ὁ	piège	1
1030	brugmos	βρυγμός, οῦ, ὁ	grincements (de dents)	7
1031	brucho	βρύχω	grincer	1
1032	bruo	βρύω	jaillir	1
1033	broma	βρῶμα, ατος, τό	aliment(s) 10, vivres, nourriture, de quoi manger	17
1034	brosimos	βρώσιμος, ον	à manger	1
1035	brosis	βρῶσις, εως, ἡ	nourriture, le manger, manger, un mets, rouille	11
1036	buthizo	βυθίζω	enfoncer 1, plonger 1	2
1037	buthos	βυθός, οῦ, ὁ	abîme	1
1038	burseus	βυρσεύς, έως, ὁ	corroyeur	3
1039	bussinos	βύσσινος, η, ον	fin lin	4
1040	bussos	βύσσος, ου, ἡ	fin lin	2
1041	bomos	βωμός, οῦ, ὁ	autel	1
1042	gabbatha	Γαββαθᾶ, ἡ	Gabbatha	1
1043	Gabriel	Γαβριήλ, ὁ	Gabriel	2
1044	gaggraina	γάγγραινα, ης, ἡ	gangrène	1
1045	Gad	Γάδ, ὁ	Gad	1
1046	Gadarenos	Γαδαρηνός, ή, όν	Géraséniens 2, Gadaréniens 1	3
1047	gaza	γάζα, ης, ἡ	trésor	1
1048	Gaza	Γάζα, ης, ἡ	Gaza	1
1049	gazophulakion	γαζοφυλάκιον, ου, τό	tronc 4, trésor 1	5
1050	Gaios	Γάϊος, ου, ὁ	Gaïus (de Corinthe) 2, Gaïus (de Macédoine) 1, Gaïus (de Derbe) 1, Gaïus (un Chrétien) 1	5
1051	gala	γάλα, ακτος, τό	lait	5
1052	Galates	Γαλάτης, ου, ὁ	Galates	2
1053	Galatia	Γαλατία, ας, ἡ	Galatie	4
1054	Galatikos	Γαλατικός, ή, όν	de Galatie 1, la Galatie 1	2
1055	galene	γαλήνη, ης, ἡ	calme	3
1056	Galilaia	Γαλιλαία, ας, ἡ	Galilée	63
1057	Galilaios	Γαλιλαῖος, αία, αῖον	Galiléen(s)	11
1058	Gallion	Γαλλίων, ωνος, ὁ	Gallion	3
1059	Gamaliel	Γαμαλιήλ, ὁ	Gamaliel	2
1060	gameo	γαμέω	se marier, épouser, prendre femme	29
1061	gamisko	γαμίσκω	prendre mari	1
1062	gamos	γάμος, ου, ὁ	noces 15, mariage 1	16
1063	gar	γάρ	car 649, parce que, …	1063
1064	gaster	γαστήρ, γαστρός, ἡ	enceinte(s) 8, ventres 1	9
1065	ge	γε	néanmoins, au moins, avec, à plus forte raison	11
1066	Gedeon	Γεδεών, ὁ	Gédéon	1
1067	geenna	γέεννα, ης, ἡ	géhenne	12
1068	Gethsemane	Γεθσημανῆ, ἡ	Gethsémané	2
1069	geiton	γείτων, ονος, ὁ, ἡ	voisins, voisines	4
1070	gelao	γελάω	être dans la joie, rire	2
1071	gelos	γέλως, ωτος, ὁ	le rire	1
1072	gemizo	γεμίζω	remplir, être rempli, rassasier	9
1073	gemo	γέμω	remplir, plein, pleine	11
1074	genea	γενεά, ᾶς, ἡ	génération 32, race, âge, semblable, postérité, temps	42
1075	genealogeo	γενεαλογέω	tirer son origine	1
1076	genealogia	γενεαλογία, ας, ἡ	généalogies	2
1077	genesia	γενέσια, ίων, τά	anniversaire de naissance	2
1078	genesis	γένεσις, εως, ἡ	généalogie 1, naturel 1, vie 1	3
1079	genete	γενετή, ῆς, ἡ	naissance	1
1080	gennao	γεννάω	engendrer, concevoir, être né, enfanter, donner le jour, naissance	97
1081	gennema	γέννημα, ατος, τό	race(s), fruit, récolte	9
1082	Gennesaret	Γεννησαρέτ, ἡ	Génésareth	3
1083	gennesis	γέννησις, εως, ἡ	naissance	2
1084	gennetos	γεννητός, ή, όν	ceux qui sont nés	2
1085	genos	γένος, ους, τό	espèce, sorte, origine, originaire, race, famille, diversité, nombreuses, nation, postérité	21
1086	Gergesenos	Γεργεσηνός, ή, όν	Gadaréniens	1
1087	gerousia	γερουσία, ας, ἡ	anciens	1
1088	geron	γέρων, οντος, ὁ	vieux	1
1089	geuomai	γεύομαι	goûter, manger, mourir, voir, souffrir	15
1090	georgeo	γεωργέω	cultivée	1
1091	georgion	γεώργιον, ου, τό	champ	1
1092	georgos	γεωργός, οῦ, ὁ	vignerons 17, laboureurs 2	19
1093	ge	γῆ, γῆς, ἡ	terre, pays, peuple, contrée, lieu	248
1094	geras	γῆρας, ρως, τό	vieillesse	1
1095	gerasko	γηράσκω	être vieux 1, avoir vieilli 1	2
1096	ginomai	γίνομαι	être, revenir au passé, arriver, devenir, prendre, s’élever, lorsque, avoir lieu, être marié à, être préféré, …	675
1097	ginosko	γινώσκω	connaître, savoir, comprendre, se douter, apercevoir, sentir, s’assurer de, …	223
1098	gleukos	γλεῦκος, ους, τό	vin doux	1
1099	glukus	γλυκύς, εῖα, ύ	eau douce 2, doux 2	4

◀ 900-999 1100-1199 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.