Références Strong Grec 1200 à 1299

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 1200-1299

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
1200	desmophulax	δεσμοφύλαξ, ακος, ὁ	geôlier	3
1201	desmoterion	δεσμωτήριον, ου, τό	prison	4
1202	desmotes	δεσμώτης, ου, ὁ	prisonnier	2
1203	despotes	δεσπότης, ου, ὁ	Seigneur 5, maître 5	10
1204	deuro	δεῦρο	viens, sors, va, jusqu’ici	9
1205	deute	δεῦτε	venez 11, suivez 1	12
1206	deuteraios	δευτεραῖος, αία, αῖον	en deux jours1	1
1207	deuteroprotos	δευτερόπρωτος, ον	second-premier	1
1208	deuteros	δεύτερος, α, ον	second, seconde fois, l’autre, deuxième, rentrer, secondement, double, ensuite	43
1209	dechomai	δέχομαι	recevoir, prendre, accueillir, contribuer, embrasser	59
1210	deo	δέω	lier, attacher, en prison, envelopper, dans les chaînes	44
1211	de	δή	aussi, maintenant, et, donc, sans doute, …	6
1212	delos	δῆλος, η, ον	évident 3, reconnaître 1	4
1213	deloo	δηλόω	apprendre, faire connaître, montrer, indiquer, marquer	9
1214	Demas	Δημᾶς, ᾶ, ὁ	Démas	3
1215	demegoreo	δημηγορέω	haranguer	1
1216	Demetrios	Δημήτριος, ου, ὁ	Démétrius	3
1217	demiourgos	δημιουργός, οῦ, ὁ	constructeur	1
1218	demos	δῆμος, οῦ, ὁ	peuple	4
1219	demosios	δημόσιος, α, ον	public, en public, publiquement	4
1220	denarion	δηνάριον, ου, τό	denier	15
1221	depote	δήποτε	quelle (que fut)	1
1222	depou	δήπου	assurément	1
1223	dia	διά	par, à travers, avec, pour, donc, parce que, …	635
1224	diabaino	διαβαίνω	passer 2, traverser 1	3
1225	diaballo	διαβάλλω	dénoncer	1
1226	diabebaioomai	διαβεβαιόομαι	affirmer	2
1227	diablepo	διαβλέπω	tu verras2	2
1228	diabolos	διάβολος, ον	diable	38
1229	diaggello	διαγγέλλω	annoncer 2, publier 1	3
1230	diaginomai	διαγίνομαι	passé, après, écoulé	3
1231	diaginosko	διαγινώσκω	examiner	2
1232	diagnorizo	διαγνωρίζω	raconter	1
1233	diagnosis	διάγνωσις, εως, ἡ	connaissance	1
1234	diagogguzo	διαγογγύζω	murmurer	2
1235	diagregoreo	διαγρηγορέω	être tenu éveillé	1
1236	diago	διάγω	mener (une vie) 1, vivre 1	2
1237	diadechomai	διαδέχομαι	ayant reçu	1
1238	diadema	διάδημα, ατος, τό	diadèmes	3
1239	diadidomai	διαδίδωμι	distribuer, distribution, donner	5
1240	diadochos	διάδοχος, ου, ὁ	eut pour successeur	1
1241	diazonnumi	διαζώννυμι	être ceint, se ceindre, ceinture	3
1242	diatheke	διαθήκη, ης, ἡ	alliance(s), testament, disposition	33
1243	diairesis	διαίρεσις, εως, ἡ	diversité	3
1244	diaireo	διαιρέω	partager, distribuer	2
1245	diakatharizo	διακαθαρίζω	il nettoiera	2
1246	diakatelegchomai	διακατελέγχομαι	réfuter	1
1247	diakoneo	διακονέω	servir, assister, aides, service, ministère, accomplir, soins, rendre, rendre des services, dispensateurs	37
1248	diakonia	διακονία, ας, ἡ	ministère, domestiques, distribution, secours, message, dons, assistance, servir, service	34
1249	diakonos	διάκονος, οῦ, ὁ, ἡ	ministre(s), serviteur(s), magistrat, diacres, diaconesse	30
1250	diakosioi	διακόσιοι, αι, α	deux cent(s)	8
1251	diakouomai	διακούω	entendre	1
1252	diakrino	διακρίνω	discerner, douter, hésiter, reprocher, différence, doutes, juger, distinguer, prononcer, distinction, contester	19
1253	diakrisis	διάκρισις, εως, ἡ	discernement 1, discerner 1, discuter 1	3
1254	diakoluo	διακωλύω	s’opposer	1
1255	dialaleo	διαλαλέω	s’entretenir 1, consulter 1	2
1256	dialegomai	διαλέγομαι	discuter, s’entretenir, discourir, enseigner, discours, disputer, adresser	13
1257	dialeipo	διαλείπω	cesser	1
1258	dialektos	διάλεκτος, ου, ἡ	langue	6
1259	diallasso	διαλλάσσομαι	réconcilier	1
1260	dialogizomai	διαλογίζομαι	raisonner, se dire, penser, pensée, discuter, se demander, réfléchir	16
1261	dialogismos	διαλογισμός, οῦ, ὁ	pensée(s), opinions, hésitations, mauvaises pensées	14
1262	dialuo	διαλύω	mis en déroute	1
1263	diamarturomai	διαμαρτύρομαι	attester, conjurer, rendre témoignage, annoncer, avertir	15
1264	diamachomai	διαμάχομαι	un vif débat	1
1265	diameno	διαμένω	rester, persévérer, maintenir, subsister, demeurer	5
1266	diamerizo	διαμερίζω	partager, diviser, distribuer, séparer	12
1267	diamerismos	διαμερισμός, οῦ, ὁ	division	1
1268	dianemo	διανέμω	se répandre	1
1269	dianeuo	διανεύω	faire des signes	1
1270	dianoema	διανόημα, ατος, τό	pensées	1
1271	dianoia	διάνοια, ας, ἡ	pensée, cœur, intelligence, esprit, entendement	13
1272	dianoigo	διανοίγω	ouvrir, s’ouvrir, premier-né, expliquer	8
1273	dianuktereuo	διανυκτερεύω	passer toute la nuit	1
1274	dianuo	διανύω	achevant	1
1275	diapantos	διαπαντός	sans cesse, continuellement, constamment, en tout temps	7
1276	diaperao	διαπεράω	traverser, une traversée, regagner	6
1277	diapleo	διαπλέω	avoir traversé	1
1278	diaponeo	διαπονέομαι	mécontent, fatigué	2
1279	diaporeuomai	διαπορεύομαι	traverser, passer	5
1280	diaporeo	διαπορέω	ne savoir que penser	5
1281	diapragmateuomai	διαπραγματεύομαι	faire valoir	1
1282	diaprio	διαπρίω	furieux	2
1283	diarpazo	διαρπάζω	piller	4
1284	diarrhesso	διαρρήσσω	déchirer, rompre	5
1285	diasapheo	διασαφέω	raconter	1
1286	diaseio	διασείω	extorsion	1
1287	diaskorpizo	διασκορπίζω	vanner, disperser, dissiper	9
1288	diaspao	διασπάω	rompre, mettre en pièces	2
1289	diaspeiro	διασπείρω	se disperser, être dispersé	3
1290	diaspora	διασπορά, ᾶς, ἡ	dispersé, dispersion	3
1291	diastellomai	διαστέλλομαι	recommander, recommandation, adresser, ordre, déclaration	8
1292	diastema	διάστημα, ατος, τό	plus tard	1
1293	diastole	διαστολή, ῆς, ἡ	différence, distinction, distincts	3
1294	diastrepho	διαστρέφω	perverse, pervertir, révolte, exciter, détourner, pernicieux	7
1295	diasozo	διασώζω	guérir, sain, sains et saufs, sauver	8
1296	diatage	διαταγή, ῆς, ἡ	commandement, ordre	2
1297	diatagma	διάταγμα, ατος, τό	ordre	1
1298	diatarasso	διαταράσσω	troublée	1
1299	diatasso	διατάσσω	instructions, ordonner, devoir, ordre, régler, promulguer	16

◀ 1100-1199 1300-1399 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.