Références Strong Grec 200 à 299

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 200-299

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
200	akris	ἀκρίς, ίδος, ἡ	sauterelle	4
201	akroaterion	ἀκροατήριον, ίου, τό	le lieu de l’audience	1
202	akroates	ἀκροατής, οῦ, ὁ	écouter 3, auditeur 1	4
203	akrobustia	ἀκροβυστία, ας, ἡ	incirconcis 15, incirconcision 5	20
204	akrogoniaios	ἀκρογωνιαῖος, α, ον	angulaire	2
205	akrothinion	ἀκροθίνιον, ίου, τό	butin	1
206	akron	ἄκρον, ου, τό	extrémité 4, bout 1, l’autre 1	6
207	Akulas	Ἀκύλας, ου, ὁ	Aquilas	6
208	akuroo	ἀκυρόω	annuler	3
209	akolutos	ἀκωλύτως	sans obstacle	1
210	akon ou hekon	ἄκων, ἄκουσα, ἆκον	malgré moi	1
211	alabastron	ἀλάβαστρον, ου, τό	vase d’albâtre 3, vase 1	4
212	alazoneia	ἀλαζονεία, ας, ἡ	orgueil 1, orgueilleuse 1	2
213	alazon	ἀλαζών, όνος, ὁ	fanfarons	2
214	alalazo	ἀλαλάζω	cris 1, retentir 1	2
215	alaletos	ἀλάλητος, ον	inexprimables	1
216	alalos	ἄλαλος, ον	muet	3
217	halas	ἅλας, ατος, τό	sel	8
218	aleipho	ἀλείφω	parfumer, oindre, embaumer, verser	9
219	alektorophonia	ἀλεκτοροφωνία, ας, ἡ	chant du coq	1
220	alektor	ἀλέκτωρ, ορος, ὁ	coq	12
221	Alexandreus	Ἀλεξανδρεύς, έως, ὁ	Alexandrin 1, d’Alexandrie 1	2
222	Alexandrinos	Ἀλεξανδρῖνος, η, ον	d’Alexandrie	2
223	Alexandros	Ἀλέξανδρος, ου, ὁ	Alexandre	6
224	aleuron	ἄλευρον, ου, τό	farine	2
225	aletheia	ἀλήθεια, ας, ἡ	vérité 105, certainement, en effet, véracité, sincèrement	109
226	aletheuo	ἀληθεύω	dire la vérité 1, professer la vérité 1	2
227	alethes	ἀληθής, ές	vrai 21, véritable 2, véridique 1, réel 1	25
228	alethinos	ἀληθινός, η, ον	véritable(s) 18, vrai 8, sincère 1	27
229	aletho	ἀλήθω	moudre	2
230	alethos	ἀληθῶς	vraiment 8, véritablement 3, certainement 2, assurément 2, en vérité 4, d’une manière certaine 1	21
231	halieus	ἁλιεύς, έως, ὁ	pêcheur(s)	5
232	halieuo	ἁλιεύω	pêcher	1
233	halizo	ἁλίζω	saler	2
234	alisgema	ἀλίσγημα, ατος, τό	souillures	1
235	alla	ἀλλά	mais 526, et, même, au contraire, non, car, …	633
236	allasso	ἀλλάσσω	changer	6
237	allachothen	ἀλλαχόθεν	par ailleurs	1
238	allegoreo	ἀλληγορέω	allégoriques	1
239	allelouia	Ἁλληλούϊα	alléluia	4
240	allelon	ἀλλήλων	les uns les autres, se, eux, uns, divers	100
241	allogenes	ἀλλογενής, ες	étranger	1
242	hallomai	ἅλλομαι	jaillir 1, sauter 1, bon 1	3
243	allos	ἄλλος, η, ον	autre(s), un autre, quelques-uns	155
244	allotriepiskopos	ἀλλοτριοεπίσκοπος, ου, ὁ	s’ingérer dans les affaires d’autrui	1
245	allotrios	ἀλλότριος, ία, ιον	étranger(s), étrangère(s), autrui, d’autres	14
246	allophulos	ἀλλόφυλος, ον	un étranger	1
247	allos	ἄλλως	pas	1
248	aloao	ἀλοάω	fouler le grain 2, fouler 1	3
249	alogos	ἄλογος, ον	brute 2, absurde 1	3
250	aloe	ἀλόη, ης, ἡ	aloès	1
251	hals	ἅλς, ἁλός, ὁ	-0	0
252	halukos	ἁλυκός, ή, όν	salée	1
253	alupoteros ou alupos	ἄλυπος, ον	moins triste	1
254	halusis	ἅλυσις, εως, ἡ	chaîne(s)	11
255	alusiteles	ἀλυσιτελής, ές	d’aucun avantage	1
256	Alphaios	Ἀλφαίος, ου, ὁ	Alphée (père de Jacques) 4, Alphée (père de Lévi) 1	5
257	halon	ἅλων, ωνος, ἡ	aire	2
258	alopex	ἀλώπηξ, εκος, ἡ	renard(s)	3
259	halosis	ἅλωσις, εως, ἡ	être prises	1
260	hama	ἅμα	ensemble 3, avec, en même temps, matin, …	10
261	amathes	ἀμαθής, ές	ignorantes	1
262	amarantinos	ἀμαράντινος, η, ον	incorruptible	1
263	amarantos	ἀμάραντος, ον	ni flétrir	1
264	hamartano	ἁμαρτάνω	péché 23, pécher, ne pèche …, coupable, fautes	43
265	hamartema	ἁμάρτημα, ατος, τό	péché(s)	4
266	hamartia	ἁμαρτία, ας, ἡ	péché(s) 172, celui qui pèche 1	173
267	amarturos	ἀμάρτυρος, ον	cesser de témoigner	1
268	hamartolos	ἁμαρτωλός, ον	pécheur(s), pécheresse, condamnable, gens de mauvaise vie	47
269	amachos	ἄμαχος, ον	pacifique	2
270	amao	ἀμάω	moissonné	1
271	amethustos	ἀμέθυστος, ου, ἡ	améthyste	1
272	ameleo	ἀμελέω	négliger 2, s’inquiéter, se soucier, prendre soin	5
273	amemptos	ἄμεμπτος, ον	irréprochable(s) 4, sans défaut 1	5
274	amemptos	ἀμέμπτως	irréprochable 1, irrépréhensible 1	2
275	amerimnos	ἀμέριμνος, ον	tirer de peine 1, sans inquiétude 1	2
276	ametathetos	ἀμετάθετος, ον	immutabilité 1, immuable 1	2
277	ametakinetos	ἀμετακίνητος, ον	inébranlable	1
278	ametameletos	ἀμεταμέλητος, ον	ne se repent pas	2
279	ametanoetos	ἀμετανόητος, ον	impénitent	1
280	ametros	ἄμετρος, ον	hors de toute mesure	2
281	amen	ἀμήν	en vérité 101, amen 28, divers 1	130
282	ametor	ἀμήτωρ, ορος	sans mère	1
283	amiantos	ἀμίαντος, ον	sans tache 2, sans souillure 1, sans souiller 1	4
284	Aminadab	Ἀμιναδάβ, ὁ	Aminadab	2
285	ammos	ἄμμος, ου, ἡ	sable	5
286	amnos	ἀμνός, οῦ, ὁ	agneau	4
287	amoibe	ἀμοιβή, ῆς, ἡ	rendre	1
288	ampelos	ἄμπελος, ου, ἡ	vigne 5, cep 3	8
289	ampelourgos	ἀμπελουργός, οῦ, ὁ	vigneron	1
290	ampelon	ἀμπελών, ῶνος, ὁ	vigne	23
291	Amplias	Ἀμπλίας, ου, ὁ	Amplias	1
292	amunomai	ἀμύνομαι	défense	1
293	amphiblestron	ἀμφίβληστρον, ου, τό	filet	2
294	amphiennumi	ἀμφιέννυμι	vêtu 2, revêtu 2	4
295	Amphipolis	Ἀμφίπολις, εως, ἡ	Amphipolis	1
296	amphodon	ἄμφοδον, ου, τό	contour	1
297	amphoteros	ἀμφότεροι, αι, α	tous deux 5, l’un et l’autre 4, les deux 3, outres (?) 1	13
298	amometos	ἀμώμητος, ον	irrépréhensibles	2
299	amomos	ἄμωμος, ον	irrépréhensible 5, sans tache 1, sans défaut 1	7

◀ 100-199 300-2399 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.