Références Strong Grec 400 à 499

Accés direct à une référence Strong :

Strong Grec 400-499

Code Strong	Mot translitéré	Mot grec original	Traduction	Occurences dans NT
400	anaphoneo	ἀναφωνέω	s’écrier	1
401	anachusis	ἀνάχυσις, εως, ἡ	débordement	1
402	anachoreo	ἀναχωρέω	se retirer 11, regagner, partir, s’éloigner	14
403	anapsuxis	ἀνάψυξις, εως, ἡ	rafraîchissement	1
404	anapsucho	ἀναψύχω	consoler	1
405	andrapodistes	ἀνδραποδιστής, οῦ, ὁ	voleurs d’hommes	1
406	Andreas	Ἀνδρέας, ου, ὁ	André	13
407	andrizomai	ἀνδρίζομαι	être des hommes	1
408	Andronikos	Ἀνδρόνικος, ου, ὁ	Andronicus	1
409	androphonos	ἀνδροφόνος, ου, ὁ	meurtriers	1
410	anegkletos	ἀνέγκλητος, ον	irréprochable 3, sans reproche 2	5
411	anekdiegetos	ἀνεκδιήγητος, ον	ineffable	1
412	aneklaletos	ἀνεκλάλητος, ον	ineffable	1
413	anekleiptos	ἀνέκλειπτος, ον	inépuisable	1
414	anektoteros	ἀνεκτός, ή, όν	moins rigoureusement	6
415	aneleemon	ἀνελεήμων, ον	dépourvu de miséricorde	1
416	anemizo	ἀνεμίζω	agité par le vent	1
417	anemos	ἄνεμος, ου, ὁ	le vent, les vents, tourbillon	31
418	anendektos	ἀνένδεκτος, ον	impossible	1
419	anexereunetos	ἀνεξερεύνητος, ον	insondables	1
420	anexikakos	ἀνεξίκακος, ον	doué de patience	1
421	anexichniastos	ἀνεξιχνίαστος, ον	incompréhensibles	2
422	anepaischuntos	ἀνεπαίσχυντος, ον	qui n’a point à rougir	1
423	anepileptos	ἀνεπίληπτος, ον	irréprochable 2, sans reproche 1	3
424	anerchomai	ἀνέρχομαι	monter	3
425	anesis	ἄνεσις, εως, ἡ	repos 3, liberté 1, être soulagé 1	5
426	anetazo	ἀνετάζω	donner la question	2
427	aneu	ἄνευ	sans	3
428	aneuthetos	ἀνεύθετος, ον	pas bon	1
429	aneurisko	ἀνευρίσκω	trouver	2
430	anechomai	ἀνέχομαι	supporter 14, écouter 1	15
431	anepsios	ἀνεψιός, οῦ, ὁ	cousin	1
432	anethon	ἄνηθον, ου, τό	aneth	1
433	aneko	ἀνήκω	bienséance 1, convenir 1, convenable 1	3
434	anemeros	ἀνήμερος, ον	cruels	1
435	aner	ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ	époux, homme(s), mari(s), gens, lépreux, ceux, Ethiopien, Juif, incirconcis, délégué, principaux, brigand, …	214
436	anthistemi	ἀνθίστημι	résister, faire opposition, s’opposer	12
437	anthomologeomai	ἀνθομολογέομαι	louait	1
438	anthos	ἄνθος, ους, τό	fleur	4
439	anthrakia	ἀνθρακιά, ᾶς, ἡ	brasier 1, charbons allumés 1	2
440	anthrax	ἄνθραξ, ακος, ὁ	charbons	1
441	anthropareskos	ἀνθρωπάρεσκος, ον	plaire aux hommes	2
442	anthropinos	ἀνθρώπινος, η, ον	des hommes, humain(e), manière des hommes	7
443	anthropoktonos	ἀνθρωποκτόνος, ου, ὁ	meurtrier	3
444	anthropos	ἄνθρωπος, ου, ὁ	homme(s) 552, non traduit 4, divers 3	559
445	anthupateuo	ἀνθυπατεύω	était proconsul	1
446	anthupatos	ἀνθύπατος, ου, ὁ	proconsul(s)	4
447	aniemi	ἀνίημι	rompre, relâcher, s’abstenir, délaisser	4
448	anileos	ἀνέλεος, ον	sans miséricorde	1
449	aniptos	ἄνιπτος, ον	non lavé 2, impures 1	3
450	anistemi	ἀνίστημι	se lever, ressusciter, susciter, se révolter, partir, sortir, se tenir debout, …	110
451	Anna	Ἅννα, ας, ἡ	Anne	1
452	Annas	Ἄννας, α, ὁ	Anne	4
453	anoetos	ἀνόητος, ον	dépourvu de sens 2, sans intelligence 1, insensé 1	4
454	anoia	ἄνοια, ας, ἡ	fureur 1, folie 1	2
455	anoigo	ἀνοίγω	ouvrir 47, ouvert 30	77
456	anoikodomeo	ἀνοικοδομέω	relever 1, réparer 1	2
457	anoixis	ἄνοιξις, εως, ἡ	j’ouvre	1
458	anomia	ἀνομία, ας, ἡ	iniquité 12, transgression de la loi 2	12
459	anomos	ἄνομος, ον	sans loi, malfaiteur, impie, méchant, criminel	10
460	anomos	ἀνόμως	sans la loi	2
461	anorthoo	ἀνορθόω	se redresser 2, se fortifier 1	3
462	anosios	ἀνόσιος, ον	irréligieux	2
463	anoche	ἀνοχή, ῆς, ἡ	patience	2
464	antagonizomai	ἀνταγωνίζομαι	en luttant	1
465	antallagma	ἀντάλλαγμα, ατος, τό	en échange	2
466	antanapleroo	ἀνταναπληρόω	achever	1
467	antapodidomi	ἀνταποδίδωμι	rendre 4, rétribution 2, recevoir en retour 1	7
468	antapodoma	ἀνταπόδομα, ατος, τό	la pareille 1, rétribution 1	2
469	antapodosis	ἀνταπόδοσις, εως, ἡ	récompense	1
470	antapokrinomai	ἀνταποκρίνομαι	répondre 1, contester 1	2
471	antepo	ἀντεῖπον	contredire 1, répliquer 1	2
472	antechomai	ἀντέχομαι	s’attacher, attaché, supporter	4
473	anti	ἀντί	pour, à la place, de, parce que, au lieu, comme, pourquoi, en vue de, au contraire	22
474	antiballo	ἀντιβάλλω	s’entretenir
475	antidiatithemai	ἀντιδιατίθεμαι	adversaires	1
476	antidikos	ἀντίδικος, ου, ὁ	adversaire 4, partie adverse 1	5
477	antithesis	ἀντίθεσις, εως, ἡ	disputes	1
478	antikathistemi	ἀντικαθίστημι	résister	1
479	antikaleo	ἀντικαλέω	ils t’invitent à leur tour	1
480	antikeimai	ἀντίκειμαι	adversaire 5, contraire 2, opposé 1	8
481	antikru	ἀντικρύ	vis à vis	1
482	antilambanomai	ἀντιλαμβάνομαι	secourir, soutenir, s’attacher	3
483	antilego	ἀντιλέγω	provoquer la contradiction, se déclarer contre, s’opposer, contredire, opposition, contradicteur, contredisant	10
484	antilepsis	ἀντίληψις, εως, ἡ	secourir	1
485	antilogia	ἀντιλογία, ας, ἡ	différends, contredit, opposition, révolte	4
486	antiloidoreo	ἀντιλοιδορέω	rendre des injures	1
487	antilutron	ἀντίλυτρον, ου, τό	rançon	1
488	antimetreo	ἀντιμετρέω	mesurer	2
489	antimisthia	ἀντιμισθία, ας, ἡ	rendre la pareille 1, salaire 1	2
490	Antiocheia	Ἀντιόχεια, ας, ἡ	Antioche	18
491	Antiocheus	Ἀντιοχεύς, έως, ὁ	d’Antioche	1
492	antiparerchomai	ἀντιπαρέρχομαι	passer outre	2
493	Antipas	Ἀντίπας, α, ὁ	Antipas	1
494	Antipatris	Ἀντιπατρίς, ίδος, ἡ	Antipatris	1
495	antiperan	ἀντιπέραν	vis à vis	1
496	antipipto	ἀντιπίπτω	s’opposer	1
497	antistrateuomai	ἀντιστρατεύομαι	lutter contre	1
498	antitassomai	ἀντιτάσσομαι	résister 3, s’opposer 1, opposition 1	5
499	antitupos	ἀντίτυπος, ον	figure 1, imitation 1	2

◀ 300-399 500-599 ▶

1 à 99 100 à 199 200 à 299 300 à 399 400 à 499 500 à 599 600 à 699 700 à 799 800 à 899 900 à 999 1000 à 1099 1100 à 1199 1200 à 1299 1300 à 1399 1400 à 1499 1500 à 1599 1600 à 1699 1700 à 1799 1800 à 1899 1900 à 1999 2000 à 2099 2100 à 2199 2200 à 2299 2300 à 2399 2400 à 2499 2500 à 2599 2600 à 2699 2700 à 2799 2800 à 2899 2900 à 2999 3000 à 3099 3100 à 3199 3200 à 3299 3300 à 3399 3400 à 3499 3500 à 3599 3600 à 3699 3700 à 3799 3800 à 3899 3900 à 3999 4000 à 4099 4100 à 4199 4200 à 4299 4300 à 4399 4400 à 4499 4500 à 4599 4600 à 4699 4700 à 4799 4800 à 4899 4900 à 4999 5000 à 5099 5100 à 5199 5200 à 5299 5300 à 5399 5400 à 5499 5500 à 5599 5600 à 5699 5700 à 5799 5800 à 5877

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.