Accés direct à une référence Strong :
  

Strong Grec 4800-4899
◀ 4700-4799 4900-4999 ▶
Code
Strong
Mot translitéréMot grec
original
TraductionOccurences
dans NT
4800suzaoσυζάωvivre avec 2, à la vie 13
4801suzeugnumiσυζεύγνυμιa joint2
4802suzeteoσυζητέωse demander, discuter, disputer avec10
4803suzetesisσυζήτησις, εως, ἡdiscussion 2, discutant 13
4804suzetetesσυζητητής, οῦ, ὁdisputeur1
4805suzugosσύζυγος, ου, ὁcollègue1
4806suzoopoieoσυζωοποιέωrendus à la vie2
4807sukaminosσυκάμινος, ου, ἡsycomore1
4808sukeσυκῆ, ῆς, ἡfiguier16
4809sukomoraiaσυκομωραία, ας, ἡsycomore1
4810sukonσῦκον, ου, τόfigues4
4811sukophanteoσυκοφαντέωfraude, faire tort2
4812sulagogeoσυλαγωγέωproie1
4813sulaoσυλάωavoir dépouillé1
4814sullaleoσυλλαλέωs’entretenir, se dire, s’entendre avec, délibérer6
4815sullambanoσυλλαμβάνωs’emparer, devenir enceinte, avoir conçu, aider, faire arrêter, saisir, se saisir16
4816sullegoσυλλέγωarracher, cueillir, mettre8
4817sullogizomaiσυλλογίζομαιraisonner1
4818sullupeoσυλλυπέομαιêtre affligé1
4819sumbainoσυμβαίνωqui est arrivé, qui s’est passé, susciter8
4820sumballoσυμβάλλωrepasser, faire, délibérer, se mettre à parler, avoir rejoint, utile6
4821sumbasileuoσυμβασιλεύωrégner avec2
4822sumbibazoσυμβιβάζωformer un assemblage, démontrer, conclure, instruire, être unis6
4823sumbouleuoσυμβουλεύωdélibérer, avoir résolu, donner ce conseil, se concerter, conseiller5
4824sumboulionσυμβούλιον, ου, τόse consulter, tenir conseil, avoir délibéré, le conseil8
4825sumboulosσύμβουλος, ου, ὁconseiller1
4826SumeonΣυμεών, ὁSiméon 5, Simon 27
4827summathetesσυμμαθητής, οῦ, ὁdisciples1
4828summartureoσυμμαρτυρέωrendre témoignage 3, déclarer 14
4829summerizomaiσυμμερίζομαιont part1
4830summetochosσυμμέτοχος, ονparticiper, avoir part2
4831summimetesσυμμιμητής, οῦ, ὁtous (mes) imitateurs1
4832summorphosσύμμορφος, ονêtre semblable, rendre semblable2
4833summorphoo ou summorphizoσυμμορφόωen devenant conforme1
4834sumpatheoσυμπαθέωavoir de la compassion 1, compatir 12
4835sumpathesσυμπαθής, έςdes mêmes sentiments1
4836sumparaginomaiσυμπαραγίνομαιassister en foule, assister2
4837sumparakaleoσυμπαρακαλέωencouragés ensemble1
4838sumparalambanoσυμπαραλαμβάνωemmener, prendre avec4
4839sumparamenoσυμπαραμένωje resterai1
4840sumpareimiσυμπάρειμι(qui) êtes présents1
4841sumpaschoσυμπάσχωsouffrir avec2
4842sumpempoσυμπέμπωenvoyons2
4843sumperilambanoσυμπεριλαμβάνωle prit dans ses bras1
4844sumpinoσυμπίνωbu avec1
4845sumplerooσυμπληρόωse remplir 1, approcher 1, non traduit 13
4846sumpnigoσυμπνίγωétouffer 4, presser 15
4847sumpolitesσυμπολίτης, ου, ὁconcitoyens1
4848sumporeuomaiσυμπορεύομαιfaire route avec 3, s’assembler 14
4849sumposionσυμπόσιον, ου, τόpar groupes1
4850sumpresbuterosσυμπρεσβύτερος, ου, ὁancien comme eux1
4851sumpheroσυμφέρωêtre avantageux, dans l’intérêt, utile, bon, il vaudrait mieux, avoir apporté, avantage, utilité commune, qui convient, notre bien17
4852sumphemiσύμφημιreconnaître1
4853sumphuletesσυμφυλέτης, ου, ὁcompatriotes1
4854sumphutosσύμφυτος, ονune même plante1
4855sumphuoσυμφύωcrûrent avec elles1
4856sumphoneoσυμφωνέωs’accorder, convenir, être assorti6
4857sumphonesisσυμφώνησις, εως, ἡaccord1
4858sumphoniaσυμφωνία, ας, ἡmusique1
4859sumphonosσύμφωνος, ονun commun accord1
4860sumpsephizoσυμψηφίζωon estima1
4861sumpsuchosσύμψυχος, ονune même âme1
4862sunσύνavec, et, à, parmi, associé, de même, près, pour, mes, ses, dans125
4863sunagoσυνάγωamasser, ramasser, assembler, rassembler, recueillir, réunir, se réunir, aller ensemble, serrer (une récolte), se trouver, se liguer, convoquer62
4864sunagogeσυναγωγή, ῆς, ἡsynagogue 54, assemblée 256
4865sunagonizomaiσυναγωνίζομαιà combattre (avec)1
4866sunathleoσυναθλέωcombattre avec2
4867sunathroizoσυναθροίζωassembler, rassembler, réunir3
4868sunairoσυναίρωfaire rendre compte 2, compter 13
4869sunaichmalotosσυναιχμάλωτος, ου, ὁcompagnon de captivité3
4870sunakoloutheoσυνακολουθέωaccompagner, avoir accompagné2
4871sunalizoσυναλίζομαιse trouvait avec1
4872sunanabainoσυναναβαίνωêtre monté (avec lui)2
4873sunanakeimaiσυνανάκειμαιse mettre à table ensemble, être à table avec, des convives9
4874sunanamignumiσυναναμίγνυμιavoir des relations, (avoir) une communication3
4875sunanapauomaiσυναναπαύομαιde quelque repos (au milieu de vous)1
4876sunantaoσυναντάωaller ou venir au-devant, rencontrer, arriver6
4877sunantesisσυνάντησις, εως, ἡla rencontre1
4878sunantilambanomaiσυναντιλαμβάνομαιaider2
4879sunapagoσυναπάγωêtre entraîné 2, se laisser attirer 13
4880sunapothneskoσυναποθνῄσκωmourir avec 2, à la mort 13
4881sunapollumiσυναπόλλυμιpérir (avec)1
4882sunapostelloσυναποστέλλωenvoyé (avec)1
4883sunarmologeoσυναρμολογέωbien coordonné2
4884sunarpazoσυναρπάζωs’emparer, se saisir, être entraîné4
4885sunauxanoσυναυξάνομαιcroître ensemble1
4886sundesmosσύνδεσμος, ου, ὁles liens4
4887sundeoσυνδέωprisonniers1
4888sundoxazoσυνδοξάζωêtre glorifiés avec lui1
4889sundoulosσύνδουλος, ου, ὁcompagnon de service, compagnon10
4890sundromeσυνδρομή, ῆς, ἡaccourut de toutes parts1
4891sunegeiroσυνεγείρωressuscités ensemble, ressuscités en lui3
4892sunedrionσυνέδριον, ου, τόsanhédrin22
4893suneidesisσυνείδησις, εως, ἡconscience, motif de conscience, envisager32
4894suneidoσύνοιδαle sachant, avoir réfléchi, avoir eu connaissance, se sentir4
4895suneimiσύνειμιavoir avec, être avec2
4896suneimiσύν εἶμιs’étant assemblée1
4897suneiserchomaiσυνεισέρχομαιmonter avec, entrer avec2
4898sunekdemosσυνέκδημος, ου, ὁ, ἡcompagnon de voyage2
4899suneklektosσυνεκλεκτός, ή, όνéglise des élus1
◀ 4700-4799 4900-4999 ▶

  1 à 99     100 à 199     200 à 299     300 à 399     400 à 499     500 à 599     600 à 699     700 à 799     800 à 899     900 à 999     1000 à 1099     1100 à 1199     1200 à 1299     1300 à 1399     1400 à 1499     1500 à 1599     1600 à 1699     1700 à 1799     1800 à 1899     1900 à 1999     2000 à 2099     2100 à 2199     2200 à 2299     2300 à 2399     2400 à 2499     2500 à 2599     2600 à 2699     2700 à 2799     2800 à 2899     2900 à 2999     3000 à 3099     3100 à 3199     3200 à 3299     3300 à 3399     3400 à 3499     3500 à 3599     3600 à 3699     3700 à 3799     3800 à 3899     3900 à 3999     4000 à 4099     4100 à 4199     4200 à 4299     4300 à 4399     4400 à 4499     4500 à 4599     4600 à 4699     4700 à 4799     4800 à 4899     4900 à 4999     5000 à 5099     5100 à 5199     5200 à 5299     5300 à 5399     5400 à 5499     5500 à 5599     5600 à 5699     5700 à 5799     5800 à 5877  

bible974.com

Toute reproduction, même partielle, est interdite. Les droits d’auteur concernent la traduction, l’apparence et les fonctionnalités du site.

made on a mac